Annexe 6

LE POUVOIR SELON POLOS ET SELON SOCRATE

 

 

POLOS

 

Avoir le pouvoir, c’est faire tout ce qui nous plaît.

Les tyrans et les orateurs ont le pouvoir, car ils tuent, bannissent, comme il leur plaît.

 

 

La Justice n’est pas inhérente au pouvoir. Le Pouvoir est défini par le plaisir : faire ce qui plaît impunément.

 

Le tyran est toujours enviable.

 

 

 

Commettre l’injustice vaut mieux que la subir.

 

 

Le Pouvoir est la possibilité de commettre l’injustice impunément. Il n’y a pas d’autre limite au désir que celles qui sont imposées par le pouvoir des autres : d’où la nécessité d’avoir du pouvoir sur les autres.

 

Être heureux, c’est pouvoir faire ce qui plaît.

 

 

 

 

Être malheureux, c’est être puni quand on commet l’injustice.

 

 

SOCRATE

 

Avoir le pouvoir, c’est faire ce qu’on veut.

Les tyrans n’ont pas le pouvoir, car ils ne font pas ce qu’ils veulent, mais seulement ce qui leur semble le meilleur.

466 b  -  468 e

 

Il n’y a pas de pouvoir sans Justice.

470 c

 

 

Le tyran n’est pas enviable. Il est digne de pitié.

469 b

 

Subir l’injustice vaut mieux que la commettre.

469 c

 

Le justice et l’injustice sont les règles de l’action.

Une action est meilleure si elle est juste, mauvaise si elle est injuste.

470 c

 

Le bonheur est dans la justice.

Quiconque est honnête est heureux. Quiconque est malhonnête est malheureux.

470 e

 

Il vaut mieux être puni pour une faute qu’on a commise, que rester impuni.

473 a